Ohje jalostukseen tai tuotantoon tarkoitettujen lampaiden ja vuohien tuonnista Suomeen toisesta EU-jäsenvaltiosta, Sveitsistä ja Norjasta
1. Rekisteröityminen tuojaksi
(MMM asetus 977/2006 13 §)
Eläinten tuojan on rekisteröidyttävä kirjallisella ilmoituksella viimeistään 10 arkipäivää ennen siirtoa Eviran eläinten terveys ja hyvinvointi -yksikköön osoitteella:
Evira, Eläinten terveys ja hyvinvointi -yksikkö
Mustialankatu 3, 00790 HELSINKI
faksi: 029 530 4350, sähköposti: kirjaamo
evira.fi (kopio: hannele.kohtala
evira.fi)
Rekisteröityminen on tehtävä vuosittain. Ilmoitukseen tulee sisältyä seuraavat tiedot:
1) tuoja, osoite ja puhelinnumero,
2) tuotava eläinlaji,
3) jäsenvaltio, josta eläimet tuodaan ja
4) selvitys siitä, että tuojalla on käytössään tilat, jossa eläimet voidaan tarvittaessa pitää eristyksessä
Rekisteröityminen onnistuu myös täyttämällä rekisteröintihakemus (Word, 80 kt).
Jos tuojaksi rekisteröityjä on eläinvälittäjä, hänen tulee olla rekisteröitynyt eläinvälittäjäksi MMM asetuksen 1308/2001 (A 49) edellyttämällä tavalla.
Tuotavat eläimet on sijoitettava Suomessa rekisteröityyn pitopaikkaan (MMM asetus 469/2005 (A44) tai MMM asetus 1308/2001 (A49)). Kohdassa 2 mainittuun terveystodistukseen (kohta I.13) tulee eläinten määräpaikaksi laittaa se pitopaikka, johon eläimet Suomessa saapuvat (kohta I.13) ja vastaanottajaksi rekisteröitynyt tuoja (kohta I.5)
2. Hyväksytyt tuontimaat
Lampaita ja vuohia saadaan tuoda maa- ja metsätalousministeriön asetuksen 876/2006 (Ea 9) mukaisesti kaikista EU-maista. Eläintautiepidemioista voi kuitenkin aiheutua rajoituksia tuontimaissa ja alueissa. Ajan tasalla oleva suojapäätökset rajoituksista löytyvät maa- ja metsätalousministeriön internetsivuilta osoitteesta:
http://www.mmm.fi/fi/index/lainsaadanto/elainlaakintolainsaadanto/suojapaatokset.html
3. Tuotavien eläinten terveysehdot
3.1. Lampaita ja vuohia seuraava terveystodistus ja sen ehdot
(MMM asetus 977/2006 15 §, MMMEEOp 1578/1994 (muut. MMMa. 876/2006) 5 §, direktiivi 1991/68/EY)
Jalostukseen ja tuotantoon tarkoitettujen lampaiden ja vuohien mukana on oltava neuvoston direktiivin 91/68/ETY edellyttämä terveystodistus. Terveystodistuksen muoto on määritetty Komission asetuksessa (EY) N:o 599/2004 (Ea 4a). Lähettäjämaan toimivaltainen viranomainen, joka tarkastaa lähetettävät eläimet tulostaa todistuksen TRACES -järjestelmästä lähetyksen mukaan ja lähettää samalla todistuksen sähköisesti vastaanottajamaan viranomaisille. Lähetystä on seurattava versiot terveystodistuksesta sekä lähettäjä- että vastaanottajamaan kielellä, jotka molemmat on leimattu ja ainakin lähettäjämaan kielellä oleva versio eläinlääkärin allekirjoittama.
Lampaat ja vuohet on viranomaisten toimesta tutkittava enintään 30 päivää ennen siirtoa pässien tarttuvan lisäkivestulehduksen varalta (Brucella ovis) – koskee vain siirrettäviä pässejä.
Suomi tunnustetaan virallisesti luomistaudista (B. melitensis) vapaaksi maaksi komission päätöksessä 93/52/EEC. Näin ollen Suomeen saa lammas- tai vuohitilalle tuoda vain seuraavien ehtojen mukaisia uusia eläimiä:
1) luomistaudista (B. melitensis) vapaalta tai virallisesti luomistaudista vapaalta lammas- tai vuohitilalta lähtöisin olevia lampaita tai vuohia;
2) muilta kuin 1 kohdassa tarkoitetuilta tiloilta peräisin olevia lampaita tai vuohia, jos ne täyttävät seuraavat edellytykset:
a) ne ovat yksilöllisesti merkittyjä
b) ne ovat peräisin tilalta, jossa luomistautitartunnalle (B. melitensis) alttiina olleen lajin eläimissä ei ainakaan 12 edellisen kuukauden aikana ole havaittu luomistaudin (B. melitensis) kliinisiä tai muita merkkejä;
c) i) — ne ovat olleet rokottamatta vähintään kahden edellisen vuoden ajan; — ne on alkuperätilalla pidetty eristettyinä eläinlääkärin valvonnassa ja eristyksen aikana ne on kahdesti vähintään kuuden viikon välein tutkittu kielteisin tuloksin; tai
ii) ne on rokotettu Rev. 1:llä tai muulla hyväksytyllä rokotteella eläinten ollessa vähemmän kuin seitsemän kuukauden ikäisiä ja vähintään 15 päivää ennen kuin ne on tuotu määräpaikkana olevalle tilalle.
Eläimiä ei tarvitse tutkia luomistaudin varalta, jos ne tulevat seuraavista valtioista: Itävalta, Belgia, Tanska, Saksa, Luxemburg, Alankomaat, Ruotsi, Tsekki, Slovenia, Slovakia, Puola, Irlanti, , Yhdistynyt kuningaskunta, Viro, Latvia, Liettua, Unkari, Romania ja tietyt alueet Ranskassa, Italiassa, Portugalissa ja Espanjassa.
3.2. Tuonti bluetongue -taudin rajoitusalueilta
(Komission Asetus (EY) N:o 1266/2007)
Useissa Euroopan maissa on tällä hetkellä alueita, jotka ovat bluetongue -taudin vuoksi rajoittavien määräysten alaisia. Taudille herkkien eläinlajien tuonti rajoitusalueilta on mahdollista vain noudattaen Komission Asetuksen (EY) N:o 1266/2007 ehtoja. Ehtojen täyttyminen pitää olla todettu eläimiä seuraavassa terveystodistuksessa. Tarkemmat ohjeet tuonnista ja tuonnin jälkeisistä toimenpiteistä ovat erillisessä liitteessä.
Bluetongue -taudin vuoksi rajoittavien määräysten alaisina olevat alueet eri EU-maissa löytyvät internetistä komission sivuilta: http://ec.europa.eu/food/animal/diseases/controlmeasures/bt_restrictedzones.pdf
3.3. Lampaiden ja vuohien TSE-tauteja koskevat vaatimukset
(Euroopan parlamentin ja Neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001. liite VIII)
Euroopan parlamentin ja Neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001 määrittelee liitteen VIII A-luvussa elävien lampaiden ja vuohien sisämarkkinakauppaa koskevat edellytykset. Kyseiset ehdot on luettavissa oheisesta liitteestä.
3.4. Suomelle myönnetyt lisätakuut lampaiden ja vuohien scrapie taudin varalta
(Komission asetus (EY) N:o 1874/2003, muutettu komission asetuksella (EY) N:o 1472/2004, MMM asetus 1578/2006, muut. 876/2006 5 §))
Komission asetus (EY) N:o 546/2006 hyväksyy tiettyjen maiden scrapien taudinvastustusohjelmat ja hyväksyy näiden maiden esittämät siirtorajoitukset eläinkaupassa. Suomen maa- ja metsätalousministeriön elintarvike- ja terveysosaston hakemus (31.3.2004, Dnro 1706/821/2004) scrapie -taudin taudinvastustusohjelmasta ja lisätakuista hyväksyttiin alun perin kesällä 2004 Komission asetuksella (EY) N:o 1472/2004. Suomen hakemus sisälsi kansalliseen scrapie -taudin torjuntaohjelman ja Suomessa todetun alhaisen scrapie -taudin prevalenssin sekä Suomen esityksen sisämarkkinakaupassa noudatettavista lisätakuista, jotka olivat silloin voimassa olleen Komission asetuksen (EY) N:o 1874/2003 mukaiset. Tämän hakemuksen mukaisia vaatimuksia tulee noudattaa lampaiden ja vuohien sisämarkkinakaupassa.
Suomeen saa tuoda toisista EU-maista tai kolmansista maista ainoastaan sellaisia lampaita ja vuohia, jotka ovat olleet syntymästään saakka sijoitettuna pysyvästi tiloille, jotka ovat täyttäneet seuraavat ehdot vähintään seitsemän vuoden pituisen ajanjakson aikana ennen kyseisten eläinten kuljetuspäivää:
1) tilalla ei ole todettu yhtään scrapie tapausta
2) tilalla ei ole suoritettu scrapien vuoksi hävittämistoimenpiteitä
3) tilalla ei ole pidetty asetuksen (EY) 999/2001 13 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja riskialtiita eläimiä
Lisäksi, jos lampaat ja vuohet tulevat maasta, jossa on todettu scrapieta kolmen vuoden kuluessa ennen eläinten Suomeen siirtoa tai sen jälkeen, joutuu tila jonne eläimet on siirretty, rajoittavien määräysten alaiseksi seitsemäksi vuodeksi eläinten saapumisesta. Tällaiselle tilalle ei saa siirtää, eikä sieltä pois eläviä lampaita ja vuohia, tai niiden siemennestettä, alkioita ja munasoluja lukuun ottamatta suoraan teuraaksi meneviä eläimiä. Siirtorajoitukset eivät kuitenkaan tilalle vastaanotettaessa koske ARR/ARR genotyypin lampaita tai jos siemennesteen, alkioiden ja munasolujen luovuttajaeläin on ARR/ARR genotyyppiä.
Tämän kohdan 3.3. vaatimukset eivät koske siirtoja maista, joille jo vastaava ohjelma on hyväksytty. Tällaisia maita ovat Tanska, Ruotsi ja Itävalta.
4. Kotieläinjalostuslain (794/1993) mukaiset vaatimukset
Jalostuslampaiden- ja vuohien mukana on oltava EY-säädösten mukainen polveutumistodistus. (Kotieläinjalostuslaki 7 §, MMM asetus 79/2005 6 §)
5. Ennakkoilmoitus
(MMM asetus 977/2006 14 §)
Siirtäjän on toimitettava eläinten terveys ja hyvinvointi -yksikköön kirjallinen ennakkoilmoitus eläinten saapumisesta vähintään 24 tuntia ennen siirtoa.
Ilmoituksesta on käytävä ilmi seuraavat tiedot:
1) mitä eläimiä lähetys sisältää,
2) eläinten lähtöpaikka,
3) eläinten määräpaikka ja
4) tuontiajankohta.
6. Tulotarkastus
(MMM asetus 977/2006 16 -17 §)
Lampaat ja vuohet ja niiden tunnistusmerkinnät sekä niiden mukana olevat asiakirjat on tarkastettava välittömästi siirron jälkeen määränpäänä olevalla tilalla. Tarkastuksen tekee määränpäänä olevasta tilasta vastaava henkilö. Jos tarkastuksen suorittaja toteaa, että asiakirjat tai tunnistusmerkit eivät täytä siirtoa koskevia vaatimuksia tai ne ovat puutteelliset tai jos eläimen epäillään levittävän tarttuvaa tautia, eläimet on eristettävä välittömästi ja asiasta on ilmoitettava kunnaneläinlääkärille.
Maa- ja metsätalousministeriön antaman asetuksen eläintautien vastustamisesta suoritettavista tarkastuksista Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla (977/2006) perusteella virkaeläinlääkäri voi tehdä asetuksen 17 § mukaisia tarkastuksia määräpaikassa tai kuljetuksen aikana.
7. Tutkimukset bluetonguen varalta
Kaikki märehtijät (paitsi Ruotsista ja Norjasta tuotavat porot), jotka tuodaan maasta, jossa on todettu bluetongue, tutkitaan 2 arkipäivän kuluessa tuonnista viranomaismääräyksellä bluetongue -taudin varalta. Läänineläinlääkäri määrää kunnaneläinlääkärin ottamaan tarvittavat näytteet. Näytteeksi otetaan verinäyte (1 seerumiverinäyte ja 1 EDTA-verinäyte). Lisäksi eläimille tehdään kliininen tarkastus. Kustannuksista vastaa valtio.
8. Lampaiden ja vuohien merkitseminen
EU:n alueelta siirrettävät lampaat ja vuohet on oltava merkitty Neuvoston asetuksen (EY) N:ro 21/2004 mukaisesti. Lisätietoa lampaiden ja vuohien merkitsemisestä on saatavissa Eviran internetsivuilta osoitteessa: http://www.evira.fi/portal/fi/elaimet/elainsuojelu_ja_elainten_pito/merkitseminen_ja_rekisterointi/lampaat_ja_vuohet/
Komission asetuksen (EY) N:ro 933/2008 mukaan on 1.1.2010 ja sen jälkeen syntyneiden tuontilampaiden ja -vuohien oltava merkitty elektronisella korvamerkillä perinteisen tunnistimen lisäksi.
9. Tuontiluettelo
(MMM asetus 977/2006 20 §)
Tuojan on pidettävä luetteloa kaikista vastaanottamistaan lähetyksistä. Luetteloa on säilytettävä vähintään 5 vuotta ja luettelosta on käytävä ilmi seuraavat asiat:
1) saapumispäivämäärä,
2) lähetyksen sisältö,
3) lähtömaa, lähtöpaikka ja lähettäjä,
4) määräpaikka tai määräpaikat eläinlajeittain,
5) tuontitarkastuksen tekijä,
6) mahdolliset seuraavat vastaanottajat, jos tuoja on luovuttanut eläimiä eteenpäin.
10. Eläinten kuljetus
10.1. Eläinten suojelua kuljetusten aikana koskeva lainsäädäntö
Eläinten suojelusta kuljetusten aikana säädetään eläinkuljetusasetuksessa [Neuvoston asetus (EY) N:o 1/2005 eläinten suojelusta kuljetuksen ja siihen liittyvien toimenpiteiden aikana sekä direktiivien 64/432/ETY ja 93/119/EY ja asetuksen (EY) N:o 1255/97 muuttamisesta] ja laissa eläinten kuljetuksesta (1429/2006) sekä neuvoston asetuksessa pysähdyspaikoista eli tarkastusasemista (1255/97). Neuvoston eläinkuljetusasetus säätelee selkärankaisten eläinten kaupallisen toiminnan yhteydessä tapahtuvaa kuljetusta.
Kaupallisen toiminnan yhteydessä tapahtuva eläinkuljetus edellyttää eläinkuljettajalupaa, jota haetaansiitä aluehallintovirastosta, jonka alueella luvan hakijan kotipaikka on.
Jäsenvaltioiden välisten sekä kolmansista maista ja kolmansiin maihin suoritettavien, kotieläiminä pidettävien nauta-, lammas-, vuohi- ja sikaeläinten sekä hevosten (lukuun ottamatta rekisteröityjä hevosia) yli kahdeksan tunnin kuljetusten osalta eläinkuljettajien ja järjestäjien on noudatettava eläinkuljetusasetuksen liitteessä II annettuja reittisuunnitelmaa koskevia säännöksiä.
Eviran internet sivuilla on eläinten kuljetuksista lisää tietoa ja muun muassa reittisuunnitelman täyttöohjeet ja lomakkeet löytyvät sieltä. Lisäohjeistusta eläinten kuljetuksista antavat tarvittaessa läänineläinlääkärit.
http://www.evira.fi/portal/fi/elaimet/elainsuojelu_ja_elainten_pito/elainsuojelu_kuljetuksissa
10.2. Eläintautien leviämisen ehkäisyä koskeva lainsäädäntö
Eläinten kuljettamisessa Suomeen on noudatettava Maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa nro 3/EEO/2001 annettuja määräyksiä kuljetusajoneuvojen desinfioinnissa. Eviran ohje ulkomaanliikenteessä olevien eläinkuljetusajoneuvojen desinfioinnista löytyy tästä linkistä.
11. Muuta huomioitavaa lampaiden ja vuohien sisämarkkinakaupassa tai tuonnissa kolmansista maista
Lampaiden maedi-visnan ja vuohien CAE terveysvalvontaohjelmat
Maa- ja metsätalousministeriön asetus 15/EEO/2001 lampaiden maedi-visnan ja ja vuohien CAE:n vastustamisesta sisältää säännökset näiden tautien terveysvalvontaohjelmasta, johon yli 20 uuhen / kutun tilat ovat Suomessa velvollisia kuulumaan. Muualta kuin Suomesta hankittujen eläinten alkuperätilat katsotaan näiden tautien statuksen suhteen tuntemattomiksi tiloiksi ellei eläinten tuoja esitä lähtömaan viranomaisten antamaa sellaista selvitystä näiden alkuperätilojen terveydentilasta maedi-visna tai CAE:n suhteen, että yksikkö voi katsoa niiden vastaavan asetuksen 15/EEO/2001 vaatimuksia.
Ajan tasalla oleva kansallinen lainsäädäntö löytyy internetosoitteesta: http://www.mmm.fi/fi/index/lainsaadanto/elainlaakintolainsaadanto/sisalto.html
Ajan tasalla oleva EU-lainsäädäntö löytyy internetosoitteesta: http://eur-lex.europa.eu/fi/index.htm
