Часто задаваемые вопросы: ввоз животных из стран, не входящих в ЕС

1. Что такое пограничный ветеринарный досмотр?
Ответ:
Пограничный ветеринарный досмотр, – это контроль, осуществляемый пограничными ветеринарами на внешних границах Евросоюза на утвержденных пограничных КПП, пищевых продуктов животного происхождения и живых животных, ввозимых из-за пределов Евросоюза.
  
2. Когда животное подлежит осмотру пограничным ветеринаром / пограничному ветеринарному досмотру?
Ответ:
При следовании животного без сопровождения воздушным транспортом или иным транспортным средством, а также если количество ввозимых животных превышает пять особей, или же ввозимое животное предназначено для дальнейшей продажи. Коммерческий ввоз собак, кошек и хорьков из стран, не входящих в ЕС

3. Должна ли собака или кошка иметь идентификационную отметку до привики против бешенства?
Ответ: Обязательно должна.

4. Часто приходится выезжать из Финляндии в Россию вместе со своей собакой. Что делать с лечением от эхинококкоза?
До выезда в Россию собака должна в Финляндии дважды получить препараты от эхинококкоза с интервалом не более 28 суток, затем в третий раз (и в последующие разы) – после возвращения в Финляндию в срок не более 28 суток с предыдущего раза. На практике такая собака может перевозиться, например, по маршруту Финляндия-Россия-Финляндия-Эстония-Россия и т.д. в обоих направлениях столько раз, сколько нужно, без необходимости соблюдения сроков в 5-1 сутки до пересечения границы, если она каждый последующий раз повторно получает препараты от эхинококкоза до истечения 28 суток с предыдущего раза (т.к. правило 28 суток применяется также и к странам ЕС и приравненным к ним указанным в инструкциях странам). Если собака, например, пробыла в России 35 суток без получения там по правилу 28 суток препарата от эхинококкоза, то данное правило перестает действовать, и лечение следует начинать сначала, - а именно, обеспечивать правило 5-1 суток, которые должны быть выдержаны после получения препарата в России и обратного ввоза собаки (российский официальный ветеринар также вправе внести отметку о получении собакой препаратов с соблюдением условия 5-1 суток в паспорт животного) с возобновлением получения препарата дважды в стране ЕС или указанных выше к ним приравненных странах, пользующихся паспортом животного, до того как можно вновь возвращаться к вывозу-ввозу собаки в страны, не входящие в ЕС. Если же собака при приближении срока в 28 суток находится, например, в Эстонии, то до истечения срока в 28 суток препарат может быть получен собакой и в Эстонии.

5. В каких странах применяется паспорт домашнего животного?
Паспорт домашнего животного образца ЕС может быть выдан животному, постоянно проживающему в стране ЕС или в приравненной к странам ЕС стране, т.е. стране, не входящей в ЕС, указанной в пп. 2 пункта В Приложения к Постановлению ЕС о домашних животных (Андорра, Швейцария, Хорватия, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан-Марино, Ватикан), которая заявила в Еврокомиссию и странам ЕС о замене ветеринарного сертификата на паспорт домашнего животного. Лицо, осуществляющее ввоз и вывоз обязано самостоятельно проверить использование паспорта животного в соответствующей стране (так, Исландия по состоянию на декабрь 2011 года, по всей вероятности, паспорт не использует).

Так как данные инструкции составлены для ввоза из стран, не входящих в ЕС, пассажир должен всегда проверять особые положения, действующие в различных странах ЕС: Animal imports, exports and intra-community trade

 6. Предусмотрена ли в паспорте животного отдельная отметка для соблюдения «правила 28 суток»?
Владелец обязуется обеспечивать регулярные посещения собакой ветеринара. Ветеринар вносит в раздел о лечении против эхинококкоза, имеющийся в паспорте животного, соответствующую отметку о соблюдении правила 28 суток. Отметка производится на финском или шведском и английском языках.

Примеры формулировок данной отметки ветеринара:

  • Säännöllinen käsittely EU:ssa tai EU:n lemmikkipassia käyttävässä maassa enintään 28 vrk:n välein (asetus 1152/2011)
  • Regelbunden behandling inom EU eller i länder som använder EU pass för sällskapsdjur med högst 28 dagars mellanrum (förordning 1152/2011)
  • Regular treatment within EU or in a country using EU pet passport at maximum 28 d intervals (regulation 1152/2011)

* т.е. «Регулярное лечение на территории ЕС или стран, применяющий паспорт животного образца ЕС, с интервалом, не превышающим 28 суток (Постановление 1152/2011)

После указанной формулировки записываются наименования использованных препаратов и их изготовителя. Подпись ветеринара и даты получения препарата вносятся в обычные разделы паспорта. В дальнейшем ветеринаром в паспорт вносятся лишь даты получения препарата с проставлением печати и подписи.
После заполнения страниц паспорта собака получает новый паспорт. В поездки рекомендуется тогда брать и новый и старый паспорт. Данные отметки допускаются в паспорте, начиная с начала 2012 года.

В следующее издание паспортов домашнего животного будут добавлены страницы для отметок о препаратах от эхинококкоза. Ветеринары в своей ежемесячной отчетности будут подавать сведения о количестве собак, соблюдающих правило 28 суток.

7. Когда препараты от эхинококкоза не требуются?
Препараты от эхинококкоза не требуются при ввозе собаки в Финляндию напрямую из следующих стран: Великобритания, Ирландия, Мальта. См. инструкции по адресу Animal imports, exports and intra-community trade

На данной странице или по ссылкам с нее имеются также условия, предъявляемые к вывозу в страны ЕС. Лечение от эхинококкоза будет и в дальнейшем требоваться от собак, прибывающих из Швеции.

8. Допускается ли заказ напрямую в Финляндию из стран, не входящих в ЕС, аквариумных рыбок и пресмыкающихся?
Ответ: Допускается, но партия должна проходить пограничный ветеринарный досмотр, т.к. ввозится без сопровождения воздушным транспортом в качестве груза.  Boder Inspection Posts (BIP) in Finland
 
9. Через какие КПП допускается ввоз в Финляндию лошадей?
Ответ:
Для ввоза в Финляндию лошадей допущен только один КПП – Ваалимаа. Доп. информация на англ. яз.: Imports and exports (Veterinary border control)

10. Где можно получить дополнительные сведения о пограничном ветеринарном досмотре?
Ответ:
На Интернет-страницах Финляндского агентства безопасности продовольствия Эвира www.evira.fi
Ввоз и вывоз пищевых продуктов
Ввоз и вывоз животных  
Ветеринарное законодательство  (на фин. яз.Eläinlääkintölainsäädäntö)

(Инструкции 18032BRU)