3аранее сделанное извещение в системе TRACES (Trade Control and Expert System) при коммерческом ввозе домашних животных

Для пограничного ветеринарного осмотра на бланке по форме CVED подается предварительная заявка не позднее, чем за один рабочий день до ввоза в системе TRACES. Заявку делает владелец животного или другое лицо, ответственное за него.

3аранее сделанное извещение по электронной почте при коммерческом ввозе домашних животных.

При оформлении предварительной заявки заполняется бланк CVED, но из-за сложности пользования системой TRACES, рекомендуем пользоваться помощью пограничного ветеринарного врача. Ветеринарный персонал после отдельной оплаты может передать рукопись бланка в систему TRACES. Дополнительная запрашиваемая цена за передачу информации в системе TRACES и за оказанную ветеринарную услугу прим. 50 евро.

Инструкция, как сделать заранее извещение в системе TRACES

  1. Зарегистрируйтесь на сайте TRACES
  2. При необходимости свяжитесь (по-финский или по-английский): тел.+358 40 1467551 или marko.saarikoski(at)evira.fi.

Обрати внимание при оформлении извещения: номерованные пункты указывают на то, что в системе TRACES найдется инструкция, открывающаяся по ссылке " для ввоза и провоза животных - бланк  CVED"

Пункт:

2. Здесь вы должны действовать по пункту 56. Например, для собак, кошек и хорьков выбираем код 010619. Далее для собак, кошек и хорьков выбираем категорию Carnivora.

37. Опознавание:  при перевозке на воздушных судах, номер авиарейса, при перевозке автотранспортом, регистрационный номер.

Документ: при перевозке животного, как груз на воздушных судах, номер путевого листа, при перевозке животного, как груз автотранспортом, номер путевого листа.

59. На  собак, кошек и хорьков количество обозначаем всегда как 1. На каждое животное делается отдельное свидетельство о состоянии здоровья животного и представление одного свидетельства на несколько  животных не допускается.

71. Транспортирующее предприятие, имеется в виду организация, транспортирующая животных из стран вне ЕС на территорию ЕС, обычно авиакомпания. Транспортирующая организация должна иметь при возможном требовании, разрешения на транспортировку животных.

(18057)

Доп. информация